01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语荆门市某某事务所客服中心......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难荆门市某某事务所客服中心保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·市学生艺术团！晋元高级中学舞蹈团2025年招新，面向4
• ·能预测颠簸？近5.2米大越野，750马力4.8秒破百，配华为高阶智驾
• ·秋天“针织衫”怎么穿？选款、搭配都马虎不得，穿对了有气质
• ·丰田将向空中出租车企业Joby Aviation追加投资5亿美元
• ·泰国前总理他信已向国王提交特赦申请
• ·四五十岁女人穿“衬衫”，学会这3个搭配重点，优雅高级得体
• ·秋日穿衣“指南”：40岁女人穿这些，时髦不显老依然保持优雅
• ·伊姐十一热推：电影《出入平安》；综艺《你好种地少年2》......
• ·Neuralink迎来科学检验时刻 首次将人体试验数据提交同行评审
• ·广州今晚的天空真的很绝！
• ·奇瑞控股集团9月销量244534辆 同比增长28.6%
• ·四十岁女人怎么打扮精致？少穿卫衣换成这几款秋装，更显气质
• ·联合国秘书长强烈谴责英国曼彻斯特恐怖袭击事件
• ·秋天“针织衫”怎么穿？选款、搭配都马虎不得，穿对了有气质
• ·高个子40+女性别扮嫩，不妨试试“大女人”风，尽显帅气风范
• ·秋天的上衣有这3款就足够！针织衫、皮衣、风衣，保暖又大方